吉林日报讯(张天文)长春工程学院外国语学院在开展“我为群众办实事”实践活动中,组织学生翻译团走进长春文庙博物馆,以“传承中华优秀传统文化,感悟上下五千年历史”为主题,对文庙的讲解词及资料进行义务英文翻译。
翻译结束后,同学们将调研收集的资料整理汇编成册,并校对翻译文庙相关宣传资料,方便外宾来访时,文庙工作人员能够及时提供英文讲解和宣传资料。同学们还主动申请成为志愿者,承担外宾来访文庙时的口译工作。
长春文庙始建于清同治十一年(1872年),目前已被评为全国文明单位、全国优秀传统文化教育基地、吉林省重点文物保护单位、吉林省爱国主义教育基地,同学们在翻译相关资料的同时也从中学习到了中华优秀传统文化知识。
长春工程学院外国语学院成立学生翻译团,旨在讲好中国故事,传播中国声音,向世界传播中国文化,坚持在实践中不断增强学生“四个自信”,努力培养思想品德好、专业知识好、实践能力强、创新能力强的高素质人才。
编辑:马萍